THIS is the reaction I was expecting this game from the majority of playersNo. She doesn't play in good faith and negatively impacts every game she plays. I've zero time for juice and won't be nice to her.
I do think the crude insults weaken your argument, otherwise you're completely on point
At the risk of annoying you-
Actually you're on point in general, if you carved the demeaning remarks out of your points you'd be able and more likely to lead to a town victory - I think players like Orca or Flower would be more willing to follow you if you captured the essence like you normally do (this player did X, don't want to entertain Y and it's obstructive to the game) rather than going for the jugular which takes some people out of the game
It's your choice, of course
You're a smart fella, but I'd say for some (not all) vitriol diminishes the weight of your arguments against players and discredits you as an unintended consequence
Kind of want to see how you as a town leader would carry in a game where you bit your tongue, there may even be more town wins if you appealed to player pathos instead of denigration and ethos.
/thought experiment