"GT Volume 11 provides a detailed depiction of Dante's 'Inferno'.
Below is a summary I prepared for Korean readers.
I used DeepL to translate that.
The three of them approach the lowest layer of Hell.
The deepest layer of Hell, Cocytus.
CRC tells Kamijou that he must have at least heard of such katakana terms.
Cocytus is divided into four sections: Caina, Antenora, Ptolomea, and Judecca.
In the lowest layer, Judecca, the three greatest sinners in the world receive eternal punishment.
The situation matched the numbers exactly.
But by that logic, wouldn't the guide Kingsford also suffer great harm?
If he planned to trap them at the bottom of Hell, wouldn't he need one more person besides Kingsford?
No matter how much he thought about it, he couldn't figure out Kingsford's purpose.
And when Kingsford's guidance ended, there was something in the central lake.
It was a monster that doesn't exist in the living world, something you wouldn't even need to know about unless you had fallen into Hell.
It felt different from formidable foes like Othinus or Aleister.
(Let me make it clear in advance: this is absolutely not an explanation about power, strength)
It was an existence that could bring about destruction merely by being in the same place.
Although he hadn't grasped its essence yet, there was a sense of alienation just from its vaguely visible silhouette.
Normally, when it comes to light and darkness, one would think that light is more virtuous.
But this place was different.
How reassuring the deep darkness was.
Just being able to avoid seeing that wriggling something.
Do not look.
Looking brings destruction.
He hadn't been told this by anyone, nor had he confirmed it himself, but he had an intuition that no matter what power resided in his right hand, it would be useless before that existence.
"The Great Devil King, or the King of Hell."
Was this Kingsford's objective?
To come into contact with such a being?
"There are various theories about his identity—Satan, Beelzebub, Lucifer—but his role is only one:
The ultimate executor of punishment, trampling upon the three most sinful people in the world for eternity."
Kamijou asked Kingsford.
"What are you trying to do by dragging us all the way here?"
Kingsford replied.
"I explained from the beginning. The entirety of Hell is structured like an inverted V-shaped cone.
Kingsford continued.
"It's simply because I wanted to secure the shortest route from Hell to the present world and ascend."
As in the Book of Revelation, people of that time couldn't imagine elevators, helicopters, or rockets when explaining the structure of Hell.
Only angels with two wings could ascend vertically.
And this place is that managed passage.
In the sky, transparent plates floated regularly like a spiral staircase.
An endless staircase.
"Can we return to the present world if we turn back from the gates of Hell?
Wouldn't we end up wandering forever in the upper layers of eternal Hell if we go further out?"
Kingsford explained the realm of the Qliphoth.
He said that although the Qliphoth could bring calamity when going from Hell to the present world, a master-level magician could pass through that realm and obtain secret arts.
And according to the meditation methods used in the Crowley school, the only way to transcend the world is to ascend vertically without being biased by moral dichotomies.
Kingsford concluded by saying that if you directly visualize modern theories, it would look roughly like this.
Then, did Anna Kingsford truly have no ulterior motives?
Did she deliberately descend into Hell, parting with the present world, just to help Kamijou?
Now a new question arose.
If Anna Kingsford had no ulterior motives, why did he begin to suspect her?
The culprit was Christian Rosenkreuz.
But CRC, flustered, said he was innocent.
This Hell was nothing more than a grand device for Johann.
Rather, wasn't it you who came here on your own after I died?
To the confused Kamijou, Kingsford explained.
This Hell was not the real Hell.
A virtual realm created by integrating the images of many people who think of the word "Hell."
A place that covers souls who should have died with fiction, deceiving their destination, and manipulating their qualifications so that dead souls can return to the present world in the form of near-death experiences.
From the beginning, this fake Hell was something Johann prepared to resurrect himself, and Kingsford and Kamijou merely got involved in it.
Then why did Kingsford come here?
CRC declared that he would return alive and uproot all Rosicrucians in the present world.
Kingsford revealed that she had chosen this method because she promised to help Kamijou Touma by any means necessary, even if it meant using unfair means.
Only one person could return to the present world from this fake Hell.
And now, Academy City had no capacity to withstand CRC's second attack.
If another attack came, it would truly be the end.
In other words, she intended to steal the resurrection seat Johann had prepared, resurrect Kamijou, and consume the only ticket to forever prevent CRC's resurrection.
Kamijou realized he had been a fool.
Kingsford had given up her own resurrection to help Kamijou.
Anyway, since the content of the book is so short, js06 will translate it quickly, but with this, we can at least prevent the spread of incorrect information before that happens.