GaRbS
Illustrious
So do you have an actual fucking argument instead of attacking the source of the translation? Because that is different from attacking the accuracy of the translation itself.
Circus of Humorous & Humiliating Arguments Part 4 Part 2: Electric Boogaloo
- Thread starter Masterblack06
- Start date
That's because I literally gave you the most simple argument so stop trying to act tough:
DeepL is literally the Google Translate of Machine Translation.
I have never seen anyone use DeepL is a legit translation in any capacity that isn't basically laughed off in the process for the exact reason I'm doing now. So yeah, I am attacking the source of the translation because DeepL itself is a shitty translation engine and does not even remotely capture anything stated in Japanese perfectly and is the equivalent of using Altria instead of Artoria.
GaRbS
Illustrious
That seems like a skill issue on your part. I've seen loads of people using DeepL translations in debates without being laughed off in the process.
You can't attack the veracity of human translations using fucking machine translations 
You want to prove something is a mistranslation, you pull out your fucking encyclopedia and actually prove it.
Whatever you get out of DeepL is significantly more likely to be a complete bastardization of the original than something done by a human
You want to prove something is a mistranslation, you pull out your fucking encyclopedia and actually prove it.
Whatever you get out of DeepL is significantly more likely to be a complete bastardization of the original than something done by a human
My brother in Christ, you literally cannot say "skill issue" for a subpar translation that DeepL does
Again, I thought you would have pulled something from Beast's Lair because they have this thing called ACTUAL TRANSLATORS and that's where Rayshift.Io is built off of.
There's a reason they don't use DeepL in any capacity because DeepL is literally just Google Translate when it comes to translations. I don't know how many times I have to tell you this basic ass shit but apparently you really don't understand whatsoever.
GaRbS
Illustrious
If you're this obsessed with actual translators from BL why don't you just take the quote and request a translation from them then?My brother in Christ, you literally cannot say "skill issue" for a subpar translation that DeepL does
Again, I thought you would have pulled something from Beast's Lair because they have this thing called ACTUAL TRANSLATORS and that's where Rayshift.Io is built off of.
There's a reason they don't use DeepL in any capacity because DeepL is literally just Google Translate when it comes to translations. I don't know how many times I have to tell you this basic ass shit but apparently you really don't understand whatsoever.
Bro stop
You cannot keep using "No You" a a fucking argument when you are the one using Machine Translation and one well known for being subpar(Not like any of them are actually good compared to actual honest translators...) when it comes to translations of a different language.Again, I already have the burden of proof by simply telling you how ass those translations are and how little anyone else even touches it or any other MTL. Even in the Doujin Circles, NO ONE cares for Machine Translation for the exact reason I stated.
What makes you think that it's not faulty at all when it comes to actual translators?
If you’re going to use a translator might as well use ChatGPT to verify
DeepL sucks and leaves out context
King of time
Exceptional
https://chat.openai.com/auth/login. use this, not some crap like DeepL
It was something me and Cross kept telling him as there's a damn good reason people only ever use DeepL for the brasses of tacks and even then, you are basically getting something completely mulched between different languages:
Like how the fuck is this Kinoku Nasu's handwriting? When in the hell is Archer referred to as a "Swordsman" unironically?! And Medusa as a black "cavalryman" when she's clearly female and that would be the last way to refer to her?
Like what the hell is this for real?! Like you can't do the shit you did when you are defending THIS!
Like again, I'm not defending the fact that the current F/SN Translation doesn't have errors like Tsukihime does but outside of maybe one or two big ones(Like the Rheingold controversy that took till FGO to wonder the hell was Kotomine talking about when he mentioned something about the Einzberns wealth), most of it is most definitely grammatical errors, sentences may be a bit off and not finding the perfect word for what Nasu meant because Japanese is a complicated language and Nasu loves going archaic even for the Japanese because Fuck You.
But going with DeepL is a major choice is... something.
"Because we've seen Disney Palpatine use Force Storm against a whole ass load of ships in the sky, it definitely doesn't mean he can use Force Storm on a singular target nearby!"
- An actual argument from a Spacebattler
I hope I don't have to explain how stupid this is and how it's contradicted in the damn movie as well...
Seriously, for all of the shit the Prequels get from dumbasses, there's one quote I will always take to the grave with me because it fits here:
Last edited:
King of time
Exceptional
This is the correct translation:"("It shattered. The sword that should have pierced Saber's body shattered into pieces as soon as it touched her. A counterattack at the speed of light.")
Last edited:
SupremeZaarin
Illustrious
Except that The New Essential Guide to Characters was published in 2009, Starships of the Galaxy in 2001. Besides, both Star Wars Encyclopedia and The New Essential Guide to Characters are far better sources of Star Wars lore compared to a RPG sourcebook.
That was written during 19 BBY when Palps discovered the Force Storm technique. By the time of Dark Empire, he would have perfected the technique. We know this because Palps preferred honing his capabilities with the dark side of the Force compared to well ruling over the galaxy.
The true irony is that he DID perfect it by Dark Empire, he just went into his typical Dark Side high(REALLY can't blame him as the Dark Side is like an extremely addictive drug and has been stated as such, Palpatine would be on the Tony Montana route) and went after everyone else and fucked around too much(Which helped caused his defeat).
So it doesn't even make sense for either Disney Dark Sidious(Who used Force Storm against Rey) nor Legends Sidious(which nothing states he cannot use Force Storm on someone nearby amongst many other tools like the former) to effortlessly dispose of Frieren past absolute nonsense.
King of time
Exceptional
Why the heck is rwby on this list
Salfarc
Paramount
Once she mention double standard against Fate, I agree, then eventually later I called her out for doing double standard against Fate...Kinda disappointed.
Yeah I know those too, but thats like 3 or 4 times all combined. Don't think that's a lot. Thats the reason why I don't find it problematic that people think Servant can't go against speed of light, especially since a lot of people misunderstand what BB said. The feats exist but not a lot...At least I remember only like 3 or 4 of them.
It's like we've been stating it before:
It's an attempt to placate to SB in the dumbest ways possible since it allows them to downplay even harder than just shutting them up at the pass. It's the same reason people are able to get away with the wank of other series because they constantly push it through with no real pushback on it.
That's the problem though: It's effectively meaningless to care about how many times it's stated because it ultimately doesn't matter.
Unless the feat is contradicted in a massive way(aka is literally one and done) or is meant to be an outlier in the story, it's counted regardless.
It's stated 3-4 times in FGO Olympus yes, but that doesn't matter when throughout the franchise, Relativistic speeds are stated for Servants on a number of occasions for friends and foes alike:
TYPE-Moon/Nasuverse Feats/General Thread
Alright, I fully finished Ivan The Terrible's section alongside the Oprinchnki since it's ultimately just another of his Noble Phantasms and added in some extras I may have missed and changed some stuff around. I actually plan on adding LB Anastasia next as I actually forgot that LB1 did give...
onelastforum.com This isn't me including Diarmuid and Artoria reaching Relativistic speeds while they are just warming up in F/Z nor the fact that Hessian Lobo's reaction speed reaching low Microseconds - high Nanoseconds in Shinjuku is also Relativistic or the fact that in a general tone or the fact that Zeus and his Machine God Fleet needs FTL by a good amount to get around the universe in thousands upon thousands of years? The only reason why Servants can't attain FTL isn't that they literally cannot, it's just the strain of going that fast is too much for their Saint Graph unless they get outside modifications(Which is why the MMC is needed in Extra CCC).
Ultimately, it's meaningless to care about how many times it's stated, it only matters if it's ever truly contradicted and that's the problem when it comes to feats from Fate:
They never truly are contradicted, it's usually people using ridiculous standards or having poor reading comprehension most of the time.
More than series like Bleach have going for them. Doesn’t even have real speed feats until the last arc because Kubo is allergic to backgrounds and enamored with the worthless blitzing trope circular reasoning
You only need a claim or showing, the bar is subterranean for a number of popularly discussed media