セフィロトの樹」はカバラの神秘と奥儀を表したもので、「生命の樹」とも呼ばれている。 Sepiroth's tree is also called as tree of life since it displays secret and mystery of kabbalah 10個の球体「セフィ」、3本の柱と22本の径「チャネル」で構成されたこの図形の上には描かれていないもの=神の叡智そのものがあるとされている In addition of 10 "Sephira" sphres, 3 pillars and 22 "channel" that composed the figure, things that isn't defined is treated as the wisdom of God itself. セフィロトの樹は、あくまでも人間の世界を描いたものなのだ。 Sephiroth tree is a figure that potrays human's world to the last. ゆえに、セフィロトの外=異界にいる神や天使といった存在は、人間とは全く格の違う存在であり、たとえ聖人といえどもたどり着けない存在である。 Therefore, existence outside Sephiroth = God and angels that resides in another world is completely different existence from human beings, even for Saints it's an existence that can't be reached. この考えは学園都市の目指す「SYSTEM(神ならぬ身にて天上の意志に辿り着くもの)」とも類似するものである。 This way of thinking is similar to ("System" Those who are not deities that reach the sense of the heavens) that's sought by academy city There might be things that're lost in translation since I don't watch...