I'll say I am well aware Lethal has acted this way as town before. Except my last game with Lethal, when I caught him as scum, he pulled this exact same stunt, going as far as to even say that I had been blocked. That burns any future games for you to pull that stunt again. So unfortunately, no matter what, I can't see Lethal being emotional in any good faith.
It's very similar to Fang for future games. He definitely can botch a claim and be difficult for no reason as town, so I was hesitant about him here, to be honest. But now he's blown claiming indie and also being wishy washy like that because he's lied in this game about it. Too often players get away with bad okay and behavior for too long. Not sure why so many people are okay with letting bad play slide, especially if it's consistent.